If it feels like things got worse after you left, not better, that’s a recognised pattern. Here’s what UK law now says about abuse after separation.